Ми раді повідомити, що вперше українською мовою з’явилися офіційні інформаційні гайди для пацієнтів із саркомами. Тепер пацієнти та їхні рідні можуть отримати зрозумілу й перевірену інформацію про ці рідкісні пухлини рідною мовою.
Гайди охоплюють саркоми м’яких тканин під час онкологічного лікування та після його завершення. У них простими словами пояснено, що таке саркома, як її діагностують і лікують, чого очікувати на різних етапах і які запитання варто поставити лікарю. Коли людина стикається з рідкісним діагнозом, зрозуміла інформація рідною мовою допомагає почуватися впевненіше й приймати рішення разом зі своєю медичною командою.
Український переклад підготовано Українською фундацією саркоми у співпраці з Європейським товариством медичної онкології (ESMO) та мережею EURACAN.
Ми щиро вдячні партнерам за можливість зробити ці матеріали доступними для українських пацієнтів. Гайди можна безкоштовно завантажити на нашому сайті.